Flitry

autor: Marjolein Koek, restaurátorka textilu, Rijksmuseum, Amsterdam

m-bk-1973-365-detail_00041

V období orientalismu (1909-1926) a v období Art Deco (1915-1930) byly v módě úžasné dámské róby zdobené pštrosím peřím, drahými tkaninami a ornamentálními vzory. Nejčastěji používanými zdobnými materiály byly korálky a flitry ze skla, kovů, perleti a semi-syntetických materiálů, které obsahují želatinu. Z dnešního pohledu je želatina zajímavý materiál a v použití na oděvu pro nás velmi překvapivý. V restaurátorské praxi se s ním však setkáme poměrně často. Celý příspěvek

Seznamte se s konzervátorkou a restaurátorkou z Costume Institutu MET v NY Sarah Scaturro

Interview

Autor: Emma Sandler, Medill Reports Chicago

prosinec 2015

sarah-scaturro

Sarah Scaturro

Sarah Scaturro pracuje v Costume Institut Metropolitního muzea jako vedoucí konzervárotka-restaurátorka od roku 2012. Má na starost na 35 tisíc oděvů, regionálních krojů a oděvních doplňků pro muže, ženy a děti představující doklad toho, jak se lidé odívají posledních 500 let napříč kulturami. Jejíma rukama prošly jak večerní róby a další módní kreace pařížské ikony hraběnky Jacquelines de Ribes, výstava jejích oděvů nyní probíhá v MET, ale také oděvy z jiných populárních výstav – “Punk: Chaos to Couture” (2013); “Charles James: Beyond Fashion” (2014), “China: Through the Looking Glass,” (2015) Celý příspěvek

Přípravy na vystavení samurajské zbroje v The Asian Art Museum

Autor: The Asian Art Museum

6561119813_f0513ac780_z

Samurajská zbroj připravená do expozice.

The Asian Art Museum má to štěstí vlastnit několik samurajských zbrojí z období pre-Meiji. Tyto překrásné takřka divadelní kostýmy byly určeny nejen k oslavě vojenské moci, ale ukazovaly i estetické ideály. Jednotlivé součástky, tradičně vystavované na speciálním dřevěném podstavci, společně vytvářejí ohromující vizuální zážitek, který oslovuje návštěvníky všech věkových kategorií. Přestože základ tvoří ocelové díly, některé části brnění jsou překvapivě křehké. Hedvábné a vlněné tkaniny, ozdobné střapce a šněrování mohou být snadno poškozeny. Jednou z několika forem ochrany je i četnost a délka jejich vystavení. Samurajská zbroj je vystavena pouze na pár měsíců jednou za čas a v expozici se střídá s jinými. Ostatní zbroje pak odpočívají v tmavém depozitáři, než na ně opět přijde řada. Na jaře roku 2011 byla instalována zbroj typu gusoku (B83M12). Při této příležitosti byl oděv bojovníka detailně prozkoumán a konzervován-restaurován. Velký důraz byl kladen na preventivní péči. Každá část brnění byla zkoumána, původní materiály byly identifikovány a v nezbytných případech bylo provedeno ošetření, aby mohla být zbroj vystavena. Na závěr byla zbroj instalována na stojan do vitríny s kontrolovanými klimatickými podmínkami. Celý příspěvek

Ceremoniální roucho Lady Nancy Astor

MGConservator101551425069428

Julia Brennan při práci na ceremoniálním oděvu Lady Astor. Foto: Andre Chung, The Washington Post.

autor: Cathy Alter

V roce 1937 se Lady Astor účastnila korunovace krále Jiřího VI. a v roce 1953 královny Elizabethy II. Svůj ceremoniální oděv pak v roce 1958 darovala Valentine Museum v Richmondu. Oděv byl vystaven pouze krátce a poté znovu v roce 1981. Od té doby byl uložen v depozitáři. Z důvodu jeho zapůjčení do Langhome House v Danville, rodného místa rodiny Astorů, kde je nyní malé muzeum s otevírací dobou pouze v sobotu odpoledne, bylo potřeba šaty prohlédnout a popřípadě restaurovat a připravit na vystavení. Celý příspěvek

Restaurování divadelního kostýmu Lady Macbeth zdobeného broučími krovkami

980_78_smad+Bettlewing+Dress_thumb_460x0,0

Divadelní kostým, v němž vystupovala slavná Ellen Terry v roli Lady Macbeth v londýnském Lyceum Theatre v roce 1888.

Smaragdově zelené šaty zdobené broučími krovkami s úžasně duhovým odleskem patřily mezi jeden z nejkrásnějších divadelních kostýmů své doby. Oblékala je královna divadla Ellen Terry, která se proslavila především v silných postavách ze shakespearových her v londýnském Lyceum Theatre. Zde působila přes 20 let. Kostým byl vytvořen v roce 1888 pro roli Lady Mackbeth, o jehož slávě vypovídá i portrét namalovaný Johnem Singrem Sargentem nyní vystavený ve slavné Tateově galerii v Londýně.

Celý příspěvek

Kartony, krabice a jak na ně

Davis_Trays-fig1_opt

Schéma uložení předmětu v krabici (autor Nancy Davis).

Jako muzejní pracovníci i jako restaurátoři se setkáváme s problémem, jak dlouhodobě vhodně uložit historické nebo sbírkové předměty a hlavně do čeho. Bohužel velmi často bojujeme s finanční nepřízní. Ve chvíli, kdy máme peníze k dispozici, stejně nevíme, co koupit. Vyznat se v sortimentu „vhodných archivních materiálů“ není až tak snadné a hledání dostupných a vyhovujících možností může být značně časově náročné. Zde je malý exkurz do toho, co se u nás v současné době nejvíce používá a vysvětlení, co které značky a normy vlastně zaručují.

Celý příspěvek

Restaurování kasule ze zlacené usně

katy

Katy Smith – konzervátorka a restaurátorka textilu, V&A Museum, Londýn

autor: Katy Smith – konzervátorka a restaurátorka textilu, V&A Museum, Londýn

Jedním z předmětů, který byl vybrán pro nadcházející výstavu „Europe 1600-1800 Galleries“ je kasule ze zlacené usně (inv. číslo 476-1882), datovaná do druhé poloviny 17. století. Její původ je zřejmě v Itálii nebo v Německu. Ke kasuli náleží další součástky – štóla (inv. číslo 476a-1882) a manipul (inv. číslo 476b-1882).

Figure-1_1000

Ramenní část kasule před restaurováním, povrch je poškozený působením hmyzu. Foto: Katy Smith, V&A Museum, Londýn.

Celý příspěvek

Velkolepá výstava a její přípravy Inspiring Beauty: 50 Years of Ebony Fashion Fair

Sponsor_a_Garment-540-721

Modely pro výstavu Inspired Beauty: 50 Years of Ebony Fashion Fair byly vybrané z období 1964 až 2009.

276991446

Enice Johnson zakladatelka putovního veletrhu módy.

Od 28. ledna 2015 bude v Milwaukee Art Museum ve Wisconsinu otevřena úspěšná putovní výstava Inspiring Beauty: 50 Years of Ebony Fashion Fair. Výstava představuje vybrané modely, které se objevily na módním veletrhu The Ebony Fashion Fair pořádaným Enice Johnson.

Příběh začíná v roce 1958, kdy paní Johnson zakládá putovní veletrh jako nadaci pro nemocnici v New Orleans. Móda, jíž představila, byla zaměřená na afroamerickou střední třídu a návrháře, kteří pro ně navrhovali. Na přehlídkových molech prezentovala modely od světoznámých osobností, mezi něž patřili Yves St. Laurent, Oscar de la Renta, Pierre Cardin, Emanuel Ungaro, Christian Lacroix, Patrick Kelly a další. Veletrh procestoval více než 200 měst napříč Spojenými státy, Kanadou a Karibikem a vydělal přes 55 mil. dolarů. Svou pouť zakončil v 2009, rok před smrtí své zakladatelky.

Celý příspěvek

Problém s interpretací dobového oděvu

Sara Hume – kurátorka Kent University Museum, San Francisco, California

Instalování dobových oděvů není až tak snadné, jak se může zdát. Své o tom ví kurátorka Kent Univerzity Museum Sara Hume, která připravovala výstavu „A day on the beach“. Během práce si uvědomila, jak velký vliv může mít neznalost dobového oděvu na instalaci šatů. Interpretace historických šatů by se neměla opírat o subjektivní dojmy, ale o dobové podklady a analogie. Krásným příkladem je porovnání fotografií secesních šatů, které před výstavou fotila spolu s asistentkou Joanne Arnett. Protikladem byly snímky stejných šatů nafocené v minulosti.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dámské secesní šaty cca 1910 připravované na výstavu „A day at the beach“ v Kent Univerzity Museum. Pohled zepředu – vlevo starší snímek, vpravo snímek zhotovený před výstavou.

Celý příspěvek

Instalace plošného textilu pomocí magnetů

DSC_0034

Batikované textilie instalované na výstavě Batik: Spectacular Textiles of Java v Asijském muzeu umění v Californii.

Vhodný a navíc estetický způsob instalování historického textilu nebo textilních uměleckých děl je pro každou výstavu stěžejní. Je nutné ochránit předmět a současně vytvořit originální a čistou instalaci, která nenaruší koncepci výstavy. Ne všechny typy plošných textilií jsou vhodné pro paspartování do rámu nebo pro zavěšení přes tubus, jak se to obvykle dělá. Takovéto a obdobné způsoby vyžadují použití skrytých špendlíků nebo šití, které mohou i přes velkou opatrnost textilii poškodit. Novou alternativou, kterou požívají v Asijském muzeu umění v San Franciscu v Californii, je využití pružných magnetových pásků, jimiž se plošná textilie „připne“ na skrytou ocelovou podložku bez špendlíků a šití.

Celý příspěvek